Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Doch den koning van Ai grepen zij levend, en zij brachten hem tot Jozua. |
| WLC | וְאֶת־מֶ֥לֶךְ הָעַ֖י תָּ֣פְשׂוּ חָ֑י וַיַּקְרִ֥בוּ אֹתֹ֖ו אֶל־יְהֹושֻֽׁעַ׃ |
| Trans. | wə’eṯ-meleḵə hā‘ay tāfəśû ḥāy wayyaqəriḇû ’ōṯwō ’el-yəhwōšu‘a: |
| AC | כג ואת מלך העי תפשו חי ויקרבו אתו אל יהושע |
| ASV | And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. |
| BE | But the king of Ai they made prisoner, and took him to Joshua. |
| Darby | And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. |
| ELB05 | Und den König von Ai griffen sie lebendig und brachten ihn zu Josua. |
| LSG | ils prirent vivant le roi d'Aï, et l'amenèrent à Josué. |
| Sch | Und man fing den König zu Ai lebendig und brachte ihn zu Josua. |
| Web | And the king of Ai they took alive, and brought him to Joshua. |
